舊文件

此處文件僅供參考,請自行考量時效性與適用程度,其他庫藏文件請參考文件頁面
我們亟需您的協助,進行共筆系統搬移、及文件整理工作,詳情請查閱參與我們

新同文堂使用說明

出自 MozTW Wiki

功能簡介

對網頁內容進行繁簡中文互換,並提供自動轉換、網址過濾、自訂轉換詞彙的功能


套件支援系統

  • Firefox 0.8 ~ 3.0a、 Bon Echo版本
  • Flock 0.4 ~ 1.0
  • Mozilla suit 1.X ~ ???
  • SeaMonkey 1.0 ~ ???
  • Thunderbird 1.0 ~ 1.6 (有限相容,請不要開啟設定畫面)


功能詳細說明

  • 自動轉換
    • 自動把網頁內容轉成繁體或簡體
  • 網址過濾
    • 指定某網域、網址的網頁內容以繁體或簡體顥示、文字縮放大小 (支援 regular expression、url、domain的指定方法)
  • 自訂轉換詞彙 (重訂內部詞彙)
    • 添加內置轉換表中沒有的詞彙、修改內置轉換表中的詞彙
  • 鍵盤快速鍵/熱鍵
    • F12 將網頁內容進行繁簡互換,如果想自訂快速鍵設定請使用 keyconfig extension


操作提示

  • 如果經常瀏覽很多中文內容的網頁,就不要開啟自動轉換,以免出現瀏覽器假死現象
  • 使用網址過濾功能時,盡量以網域、網址作為轉換規則,盡量少用或不要使用 regular expression($*^ 等指定方法)將會大幅度減少網址過濾處理時間。
  • 網址過濾示範例子,簡體使用者可以加入以下規則


已知問題

  • 網頁內容比較多(>200KB)時轉換速度會很慢、甚至使瀏覽器假死


相關連結


畫面預覽

  • 安裝完畢後,Firefox 的瀏覽工具列會出現新同文堂/同文堂的圖示、下拉菜單

http://tongwen.openfoundry.org/tongwen_readme/tongwen-toolbar.png


  • 右鍵菜單

http://tongwen.openfoundry.org/tongwen_readme/tongwen-rightmenu.png


個人工具