BobChao: 柏強

Chao Po-chiang 趙柏強, 目前是 moztw.org 的雜工... :)

• 不要太看得起我，我沒什麼遠大志向，只做自己想做的事。
• 請大家多給我建議或咒罵 － 多難聽的話都好，但請言之有理。 bobchao - gmail com
• 個人定位在行銷及提供相關資源（文件、客服）＋ 肉腳但熱情的技術人員
• 下面只是我個人的想法
  • Firefox 定位：「更好的選擇、還你網路原味」。理由：
    1. 柔性字眼比較容易推動
    2. 讓消費者知道這是一個「選擇」的問題，你可以有網路自主權。

Try it:

• 使用者自訂 JavaScript
• 使用者自訂 CSS

連結區

• 相關資訊
• My Blog: 柏強的城市探險記
• On sfx: My SpreadFirefox Blog
• Mozilla Taiwan: http://moztw.org/
• 個人筆記

我該做什麼

我一直在想著自己的任務到底該是什麼？ 對 Mozilla 真正稱得上「Profitable」的顧客或許就是像我這樣送一大堆時間給它的人。

1. 維護網路的自由與選擇就必須努力推動標準化，並且展現出標準化的優點。
   • 這應該要算 Main Idea: 為了推動標準化、必須努力展現標準化的優點；為了展現標準化優點，我們必須要有實行標準化的武器(Firefox)；為了要有武器，我們必須吸引能幹的工匠；為了要有工匠...
2. Products 輪不到我，不過我可以提出意見啊 －－ 所有經過我一想再想的建議，都該直接送到 bugzilla。
3. 「推廣 Mozilla 軟體」應該是「手段」？要用這個「手段」，必須有另外的手段。
   • 已經有很多人在努力做了，我想我該走的方向是下一點？
   • 還缺很多文件，我必須想辦法讓別人能做能幫忙。 （這樣就跟下一點有關了）
4. 我或許能想辦法讓大家多多參與這個社群
   • 參與的人必須學到更多東西，享受參與的快樂。
   • 必須有更多機會、管道可以參與。
     • 也要講明方法才行... 這麼說，我似乎還缺很多文件。
5. 我也必須兼顧自己的學習啊，不然是做不下去的
   • 每個活動都要有結案跟檢討，我自己的。我必須利用前一步的經驗評估下一步。
   • 多跟別人溝通吧。

Todo

這裡的事情，總是會多到某個程度。如果看到某個有趣的想法想要延伸，可以到討論頁與我討論 －－ 想認領回去做的更歡迎 ^___^

想做的

1. 經雜誌／機關團體散佈 Firefox
   • 製作專頁 in About
     • 翻譯 MPL FAQ 跟 Mozilla Trademark Policy for Distribution Partners？至少要提供 Links。
     • 提供合法的 Firefox Modifying 協助（start page、default bookmarks，多謝 Kourge）。或許撰寫文件就好了？
   • 聯絡目標？
2. Firefox Documents
   1. Firefox Support 中文版
   2. Firefox Help（與 mozcn.org 合作？部分文件 coverd by Firefox Support）
   • 參與 XUL 翻譯，關注 XUL 2。
   • 一分鐘教室，那幾個主題做完就可以了。（Kourge 願意製作 Flash 互動版，樂觀其成。最好 based on 現有主題。）
3. Moztw.org
   • 首頁或許有個 shortcut 比較好？
   • 區別 non-Mozilla products。
   • 把 PluginDoc 搬過來？更新容易些，思考與 Wiki 結合的良好流程。要問問 Componet owner。
   • Wiki 上的文章不容易推廣，或許要開始搬一些連結到 moztw 網頁裡，讓更多人有機會看。
     • 這樣的話或許把某些網頁變成靜態版會好些？
4. Other Products:
   • Nvu 目前由 Xacid 主持
     • 聯絡 piaip 是否以後直接以 Xacid 的版本為主放入 moztw。
   • Sunbird/Calendar 我會持續維護
     • 待 0.5 後考慮要不要列入 moztw, 或是等他列入 MLP.
   • http://www.caminobrowser.org/ 目前 zh-TW 並不是由台灣這邊的人負責製作，語詞上諸多不同。
     • 考慮要不要想辦法找人來幫忙。
     • 是否列入 moztw?

• 要進佔企業，最好有 Showcase：某個廠商先利用 XUL 寫出 Firefox Extension？像是博客來、蕃薯藤拍賣等。
• Firefox 跟選舉有什麼關係？ Firefox 跟聖誕有什麼關係？ Firefox 跟新年有什麼關係？
• ㄟ？為什麼 ErnEstWiki 可以有選擇語言的功能？？

要做的

1. 討論區：
   • 「只搜尋標題」功能
   • 「搜尋」部分 Method GET 要修一下
   • 上傳 Search Plugin 的功能還得更人性化一點...
   • Skype
   • 親和力問題
2. 網頁：
   • Firefox Support 的頁面編輯應該放出去給大家做
   • Thunderbird 首頁
3. Wiki：
   • Wiki bug, 看來是某個 CSS 的 Background 應該設定為 white

2005.03

• Thunderbird 1.0 TC

2005.08

• 七夕賀禮（Firemonger?）

2006.01

• 第二次擴充套件大戰
• 訂閱 2006 假期行事曆

2005.02.24

• 拿下新年賀卡首頁，結案。換上的網頁 (選一)：
  1. Thunderbird 1.0 TC
  2. Firefox 1.0 TC

與中文相關的 bugs

以下是 Mozilla 產品中與中文比較有關係的 bugs，我找到以後會記在這裡，有能力解決的人可以出手協助一下囉！

• 263570 Can't open a local file which has non-ascii characters in its path/file name (無法開啟中文名稱檔案)

記錄

我想或許把自己在做什麼事情記下來比較好？

1. 2005/03/24
   • Firefox 1.0.2
     • 新聞稿
     • 版本資訊
   • 試著協助推動 Nvu？ 換角色。
2. 2005/03/23
   • 第一次使用 Wiki 就上手 - MediaWiki 版
3. 2005/03/22
   • 唉呀風暴，很寶貴的錯誤經驗
     • 討論區上的文章: [1] [2]
     • 我的 blog: [3]
     • 過幾天應該搜尋一下 Google 看看相關的評論。
4. 2005/03/21
   • 前幾天大致上是這樣
     • 找 FAQ Project owner
     • 整理 FAQ Project 的事情
     • Fx 1.0.2 資訊追蹤
   • 以後我在這裡記錄與中文相關的 bug
5. 2005/03/18
   • FAQ Project
6. 2005/03/11
   • 討論區首頁又被入侵了。奇怪：昨天 piaip or rafan 應該已經修好了才是？
     • 檢查過 code，有個 2.0.11 to 2.0.12 的部分改錯了，已修正。
     • 管院的 build 是 0.9，負責人是涵虛、鋒妹。
7. 2005/03/10
   • Install Mozilla ActiveX Plugin
8. 2005/03/06
   • Firefox 1.0.1 windows build MD5 update. (之前的貼錯了)
9. 2005/03/05
   • Firefox 1.0.1 update
     • 試寫新聞稿，果然還需要多練習... =.= 寫那什麼鳥樣
     • Release Notes
10. 2005/03/04
    • moztw.org 搬救兵中...
      • rafan 應該是做了什麼處理吧？今天很快...
      • ant 願意幫忙
    • 管院電腦中心的 Firefox...
      • 書籤 (即時書籤、支援中心)
      • Search Plugin(圖書館)
      • proxy
      • 擴充套件 (同文堂、IE View) (AiO?)
      • Plugin (Flash)
    • Firefox 1.0.1 zh-TW released. 奇怪 1.0.2 是哪裡來的 =.=
    • 中山圖書館 search plugin 改中文標籤
    • 中山大學 Firefox 支援中心修改網頁
11. 2005/02/24
    • 發生了很令人難過的事情，也好我可以先做準備。
    • phpBB upgrade to 2.0.12, 謝謝大家
    • 首頁更新
    • 回應某站新聞稿要求
12. 2005/02/21 賀：兩個月！
    • Calendar:
      • 英文地名大挑戰成效還可以，偶而可以挑有趣的東西多玩幾回、促進社群成員參與。
      • bug 282665 Mozilla Calendar zh-TW locale.
      • bug 282734 Lunar calendar support (in Mozilla Calendar)
      • Kourge 加入 Calendar zh-TW
    • 檢討
      • 大專院校放火行動或許要算失敗，只有幾個人還是不太夠。我得再深思熟慮些，不要浪費大家的熱情與時間。說失敗並不是就放棄了，只是退後、規劃改天再來的策略。原有的東西還是要繼續跑，畢竟也是基礎建設。
      • Moztw Today 沒有找到對的模式，先停一下。
    • 我把 Bugzilla 的帳號改名了
13. 2005/02/18 （天啊好久沒記了，一次解決）
    • Sunbird/Calendar zh-TW 翻譯
    • Why Mozilla Thunderbird 放上
    • Thunderbird 1.0 中文版首頁圖
    • 修 Extension Top 15
      • 小計：效益不錯也很好用，算是成功的活動。目前參觀人次四萬多，可惜沒辦法知道來看這個網頁以後下載 Firefox 的人數。
    • 英文地名大挑戰 XD
    • 聽說某書已經上市了...
    • 卡片活動小計：目前效益比很很很低，卡片數四百來張，廣告點擊率居然只有 1% 啊！應該要在 23 號結束，希望 TB 快來 ^^; 不然活動接不上。
      • 卡片活動以後還是可以辦啦，大家會覺得好玩又實用，不過如果不換方式的話就不要寄望太深 XD
14. 2005/02/06
    • 公關函寫不斷 ^^; 大家新年快樂
    • 某書序寫完
15. 2005/01/30
    • 新版首頁圖上線，推卡片
    • 擴充套件 Top15 網頁正式上線
16. 2005/01/27
    • 重點提示計畫
17. 2005/01/26
    • Projects 列出 Moztw.org 的所有專案，我想藉此作為分類的整理。
18. 2005/01/24
    • 擴充套件公布網頁製作完畢，已經發信給各提名人要求協助提供資料。
    • 某書閱畢五章。
    • FireAnything 以後歸 路人乙 管囉，感謝。
    • 新的 About Moztw 網頁上線
    • 修正 Moztw 樣式，目前的樣式跟官方版已經同步了。提到這個，不是說會在幾個星期內有個給社群網站專用的樣式嗎？看來這個計畫似乎觸礁了...
19. 2005/01/23
    • 擴充套件投票結束，整理清單，製作網頁。
    • ScrapBook 0.13.5-6，現在怎樣是在拼速度的就對了 XD
    • 我幫忙寫了一個「隱藏眉批」的功能回去，會放在 ScrapBook 0.13.7 裡。這似乎是第一次為 OS 軟體「寫程式」，值得記錄。
    • 某書閱畢四章。
    • 媽呀，做的事情太繁雜都忘了來記錄，這樣不好。
20. 2005/01/21
    • 組織文件專案：1 minute class、XUL Tutorial
    • 「關於 Mozilla 的中文新聞」 RSS？
    • 新版的 Mozilla Firefox Development Charter
    • New "About", in Beta.
21. 2005/01/20
    • 重新組織文件專案：其實也不清楚自己做得對不對，不過不做就是一直拖下去了。
    • 研究 Extension 製作法
22. 2005/01/19
    • 真的要好好處理跟別人合作的事情，有時候不想代表 Moztw.org（我不覺得自己可以代表社群），不過你跟別人講這些是沒用的 ^^; 畢竟是實質上的聯絡人啊。或許「代表」也是一種責任，所以是沒辦法推託的。
      • 跟 KC 討論，接下一項工作。有些合作事情要再討論。
      • 跟某社討論，接下一項工作。有些合作事情要再討論。
      • 某社訪問稿，似乎是要很費心思的 =.=
23. 2005/01/18
    • 從 Wiki 上抓取套件清單？
    • 討論區部分區域改採半開放
    • FoxyTunes 1.1 中文版 （還有點問題）
    • New "About", in Alpha.
    • 整理首頁的問題討論，要準備開始動第一刀了。
    • 跟 KC 約討論: 1/19 10:00, KC 9:30 會打給我.
    • 跟某社約討論: 1/19 14:00, 他會寄信給我講地點.
      • 晚上晏詮要傳授我心法 :P 希望 moztw 跟其他組織的合作可以更進一步。
    • 編修 FireAnything 的準則跟介紹文，FireAnything 是一個非常有彈性的小型專案，目的如下：
      • 最基礎的目的就是解決最常見的問題，讓討論區上常見問題能在此獲得解決，算是一種「特製」的 FAQ
      • 讓大家願意幫忙：由於這一頁的東西都很零碎，剛巧方便只有一點點時間的朋友。
    • 我希望能多解釋自己的想法，這樣大家瞭解後可以幫我做修正，也可以知道我在想啥。如果要扯上行銷，這就是公司對內行銷的手法，你也可以當這裡是一個公司員工的 blog :P
24. 2005/01/16
    • 擴充套件區問題
25. 2005/01/15
    • 套件投票，整理
    • 「套件投票」版首頁
26. 2005/01/13
    • ScrapBook 0.13.4
    • 一次安裝多套件的教學文章
27. 2005/01/12
    • ScrapBook 0.13.3
    • 整理要從 Wiki 放上 Moztw.org 首頁的文件
28. 2005/01/11
    • 橘子一日一信活動正式展開 =.=
    • 修改討論區頁面（最近怎麼都在搞些小東西 ^^）
    • Firefox 有沒有像（某瀏覽器）一樣的（某功能）？
    • 以後新頁面一律建在 Root，找人來幫忙搬，教大家用 media wiki
29. 2005/01/10
    • 修改 ScrapBook 0.13.2, 寄信給原作者討論（也貼了文章）
    • 修改討論區頁面
    • 添加一些 WhatDoYouWantToDO 的文章
30. 2005/01/07
    • 新增討論區訪客公告
31. 2005/01/06
    • 新增討論區搜尋介面
32. 2005/01/05
    • New about page
    • Firemonger 圖示中文化
    • 兩週後啟用訪客限制
    • Firefox Support: FAQ 編輯中（超麻煩）
33. 2005/01/01
    • 首選套件專案啟用

過去的事情