「MozTW Wiki:Wiki structure」修訂間的差異
出自 MozTW Wiki
小 (Reverted edit of Josesun, changed back to last version by 140.118.5.226) |
|||
行 1: | 行 1: | ||
== 路徑結構 == | == 路徑結構 == | ||
− | + | ||
− | + | 目前 MoztwWiki 大多數的的頁面的名稱有 "/",如 [[Projects/TechEvangelism]],還有名稱的字段擠在一起,如 [[FirefoxWeek/SpreadTools]](而不是 Firefox Week/Spread Tools)。這些原來是比照一般網站的路徑結構。但是,MediaWiki (MoztwWiki 用的 wiki 系統) 原本無路徑的概念;如果你看 [http://en.wikipedia.org wikipedia.org] 或 [http://meta.mediawiki.org meta.mediawiki.org],你不會看到如 Bio:Taxonomy:Canine:Dog 或 Asia:China:Shanghai 等頁面名稱(你會看到 Dog 與 Shanghai)。頁面之間的關聯是利用鏈結與分類([[Catagory]])來表達(而不是靠名稱)。 | |
− | # | + | |
− | # | + | 用名稱(或網址)來表達 wiki 內容結構與層次有一些缺點。首先,wiki 上的頁面瀏覽不能靠「走」網址來完成。一般在網站上像 Projects/、Projects、與 Projects/index.html 等路徑是相等的,如果訪客在 Projects/TechEvangelism/ 上,她要返回上層可以用 Projects 或 Projects/。但在 MediaWiki 上名稱有 / 與沒有 / 有不同的含意;如果訪客在 Projects/TechEvangelism 上,她到 Projects/ 會得到無此頁面訊息,到 Project 則會到母頁面。這便引起了使用性的問題。 |
− | # | + | |
+ | 用 : 來做層次也可能造成問題。在 MediaWiki 上,xx: 可以用來做 namespace 的區分,讓 wiki 系統間可以就像是同一系統般地互相連結。舉例來說,如果把 moz 設為 mozilla.org wiki 的 namespace,則 <nowiki>[[moz:Firefox]]</nowiki> 會連結到 mozilla.org wiki 上的 Firefox 頁(你並且不會看到外部連結的圖示)。利用 : 來做層次可能會造成未來做 interwiki 時的困擾。 | ||
+ | |||
+ | 最後,頁面名稱應用頁面名稱來用。用像 Projects/TechEvangelism 作路徑為變成 Tech Evangelism project 的頁面有 Project/TechEvangelism 用詞顛倒的怪名稱。並且,頁面名稱往往還要用標題在重述一次(不過因為我們只用英文,還是要重述標題就是了)。 | ||
+ | |||
+ | 因此,我建議頁面用以下命名法則: | ||
+ | # 不要用 / 來做層次 | ||
+ | # 少用 :,最好不要 | ||
+ | # 多用 Catagory(分類) | ||
+ | # 用好的鏈結方式來表達頁與頁間的關係,也讓訪客可以不用猜網址而到她想到的地方 | ||
+ | # 用空格來分字,並且避免縮寫(利如 [[Tech Evangelism project]] 而不是 [[TechEvangelism]]) | ||
== MoztwWiki 結構圖 == | == MoztwWiki 結構圖 == |
於 2005年4月3日 (日) 14:13 的修訂
路徑結構
目前 MoztwWiki 大多數的的頁面的名稱有 "/",如 Projects/TechEvangelism,還有名稱的字段擠在一起,如 FirefoxWeek/SpreadTools(而不是 Firefox Week/Spread Tools)。這些原來是比照一般網站的路徑結構。但是,MediaWiki (MoztwWiki 用的 wiki 系統) 原本無路徑的概念;如果你看 wikipedia.org 或 meta.mediawiki.org,你不會看到如 Bio:Taxonomy:Canine:Dog 或 Asia:China:Shanghai 等頁面名稱(你會看到 Dog 與 Shanghai)。頁面之間的關聯是利用鏈結與分類(Catagory)來表達(而不是靠名稱)。
用名稱(或網址)來表達 wiki 內容結構與層次有一些缺點。首先,wiki 上的頁面瀏覽不能靠「走」網址來完成。一般在網站上像 Projects/、Projects、與 Projects/index.html 等路徑是相等的,如果訪客在 Projects/TechEvangelism/ 上,她要返回上層可以用 Projects 或 Projects/。但在 MediaWiki 上名稱有 / 與沒有 / 有不同的含意;如果訪客在 Projects/TechEvangelism 上,她到 Projects/ 會得到無此頁面訊息,到 Project 則會到母頁面。這便引起了使用性的問題。
用 : 來做層次也可能造成問題。在 MediaWiki 上,xx: 可以用來做 namespace 的區分,讓 wiki 系統間可以就像是同一系統般地互相連結。舉例來說,如果把 moz 設為 mozilla.org wiki 的 namespace,則 [[moz:Firefox]] 會連結到 mozilla.org wiki 上的 Firefox 頁(你並且不會看到外部連結的圖示)。利用 : 來做層次可能會造成未來做 interwiki 時的困擾。
最後,頁面名稱應用頁面名稱來用。用像 Projects/TechEvangelism 作路徑為變成 Tech Evangelism project 的頁面有 Project/TechEvangelism 用詞顛倒的怪名稱。並且,頁面名稱往往還要用標題在重述一次(不過因為我們只用英文,還是要重述標題就是了)。
因此,我建議頁面用以下命名法則:
- 不要用 / 來做層次
- 少用 :,最好不要
- 多用 Catagory(分類)
- 用好的鏈結方式來表達頁與頁間的關係,也讓訪客可以不用猜網址而到她想到的地方
- 用空格來分字,並且避免縮寫(利如 Tech Evangelism project 而不是 TechEvangelism)
MoztwWiki 結構圖
提案 (proposal)
部份比照 en.wikipedia.org/wiki/Help:Contents 與 meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents
- Main_Page 主頁
- Help: Wiki 使用說明
- Help:Contents 說明目錄
- Help:explore 如何 MoztwWiki 大冒險
- Help:download 如何下載 MoztwWiki 內容
- Help:Searching 如何搜尋 MoztwWiki 內容
- Help:Talk page 如何使用討論頁 (talk)
- Help:Recent Changes 如何最近更改 (Recent Changes)
- Help:Related Changes 如何使用相關更改
- Help:How to log in 如何登入
- Help:User preferences help 如何使用偏好設定頁
- MoztwWiki: 關於本 Wiki 的資訊
- MoztwWiki:Contact us 如何與我們聯絡
- MoztwWiki:Wiki structure (本文件)
- MoztwWiki:Community Portal 社群工作室 (用來作工作協調) (原 Community)
- Firefox Firefox 用戶文件
- Thunderbird Thunderbird 用戶文件
- Mozilla Mozilla 用戶文件
- Security 資訊安全中心
- Projects 專案
- Doc project (原 Projects/Docs) 文書專案
- Tech Evangelism project (原 Projects/TechEvangelism) 技術傳教
- Current events 最新新聞
- News (長篇)新聞
- Updates 開發新聞
- Firefox updates (原 Updates/Firefox)
- Composer updates (原 Updates/Composer) Composer/Nvu
- SVG updates (原 Updates/SVG)
- Thunderbird updates
- FirefoxWeek 放火週
- Template: (範本), 用來嵌入內容
- Template:Nav: navigation
- Template:Nav:FirefoxWeek 放火週 (
{{Nav:FirefoxWeek}}
)
- Template:Nav:FirefoxWeek 放火週 (
- Template:News: 新聞
- Template:News:Security 安全新聞 (
{{News:Security}}
) - Template:News:Developer 開發新聞 (
{{News:Developer}}
)
- Template:News:Security 安全新聞 (
- Template:Info: 資訊方塊
- Template:RandInfo: (擬)隨機資訊方塊
- Template:RandInfo:Security 安全資訊方塊 (
{{News:Developer}}
) (使用 Info:Spyware 與 Info:Personal Firewall)
- Template:RandInfo:Security 安全資訊方塊 (
- Template:ISBN 書 (
{{ISBN|ISBN 號碼|書名}}
) - Template:How add to category note 如何使用類別標籤
- Template:Nav: navigation
該移動的頁面
- Community → MoztwWiki:Community_Portal
- 給 Firefox 的祝福 → FirefoxWeek/bless ??
- 祝福 Firefox 的話 (有兩個?)
- Firefox Party → FirefoxWeek/Party
- 串聯 party 回報區 merge with FirefoxWeek/Party:Report
- FanClub → MoztwWiki:FanClub
- Projects/Doc/1minClass:* → Firefox/1minClass:*
- 留言給我^^ 留言給cherry → User_talk:Cherry
- FF Party 會議:研討會 → FirefoxWeek/Party:Seminars
- 如何招生下一屆的各伺服器管理員 → ?
- 宣傳稿 → ?
- FF Party 會議:記者會
- Projects/Doc/MakeSearchPlugin → ?
該移除的頁面
- (目前無)