「MediaWiki:Movepagetalktext」修訂間的差異

於 2005年4月10日 (日) 03:01 的最新修訂

有關的對話頁（如果有的話）將被自動與該頁面一起移動，除非：

在這些情況下，您在必要時必須手工移動或合併頁面。

@@ 行 1： / 行 1： @@
-The associated talk page, if any, will be automatically moved along with it '''unless:'''
+有關的對話頁（如果有的話）將被自動與該頁面一起移動，'''除非'''：
-*You are moving the page across namespaces,
+*您將頁面移動到不同的命名空間；
-*A non-empty talk page already exists under the new name, or
+*新頁面已經有一個包含內容的對話頁，或者
-*You uncheck the box below.
+*您不勾選下面的複選框。
-In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired.
+在這些情況下，您在必要時必須手工移動或合併頁面。