舊文件

此處文件僅供參考,請自行考量時效性與適用程度,其他庫藏文件請參考文件頁面
我們亟需您的協助,進行共筆系統搬移、及文件整理工作,詳情請查閱參與我們

「MediaWiki:Movepagetext」修訂間的差異

出自 MozTW Wiki

行 3: 行 3:
 
The old title will become a redirect page to the new title.
 
The old title will become a redirect page to the new title.
 
Links to the old page title will not be changed; be sure to
 
Links to the old page title will not be changed; be sure to
[[Special:Maintenance|check]] for double or broken redirects.
+
for double or broken redirects.
 
You are responsible for making sure that links continue to
 
You are responsible for making sure that links continue to
 
point where they are supposed to go.
 
point where they are supposed to go.
行 17: 行 17:
 
please be sure you understand the consequences of this before
 
please be sure you understand the consequences of this before
 
proceeding.
 
proceeding.
 +
用下面的表單來重命名一個頁面,並將其修訂歷史同時移動到新頁面。
 +
老的頁面將成為新頁面的重定向頁。
 +
鏈接到老頁面的鏈接並不會自動更改;
 +
請 [[[[Special:Maintenance|用此頁檢查]]]] 雙重或損壞重定向鏈接。
 +
您應當負責確定所有鏈接依然會鏈到指定的頁面。
 +
 +
注意如果新頁面已經有內容的話,頁面將'''不會'''被移動,
 +
除非新頁面無內容或是重定向頁,而且沒有修訂歷史。
 +
這意味著您再必要時可以在移動到新頁面後再移回老的頁面,
 +
同時您也無法覆蓋現有頁面。
 +
 +
<b>警告!</b>
 +
對一個經常被訪問的頁面而言這可能是一個重大與唐突的更改;
 +
請在行動前先了結其所可能帶來的後果。

於 2005年4月10日 (日) 03:03 的修訂

Using the form below will rename a page, moving all of its history to the new name. The old title will become a redirect page to the new title. Links to the old page title will not be changed; be sure to

for double or broken redirects.

You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go.

Note that the page will not be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history. This means that you can rename a page back to where it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page.

WARNING! This can be a drastic and unexpected change for a popular page; please be sure you understand the consequences of this before proceeding. 用下面的表單來重命名一個頁面,並將其修訂歷史同時移動到新頁面。 老的頁面將成為新頁面的重定向頁。 鏈接到老頁面的鏈接並不會自動更改; 請 [[用此頁檢查]] 雙重或損壞重定向鏈接。 您應當負責確定所有鏈接依然會鏈到指定的頁面。

注意如果新頁面已經有內容的話,頁面將不會被移動, 除非新頁面無內容或是重定向頁,而且沒有修訂歷史。 這意味著您再必要時可以在移動到新頁面後再移回老的頁面, 同時您也無法覆蓋現有頁面。

警告! 對一個經常被訪問的頁面而言這可能是一個重大與唐突的更改; 請在行動前先了結其所可能帶來的後果。

個人工具